Réunion des Musées Nationaux - Grand Palais
Ministère de la Culture

L'histoire par l'image de 1643 à 1945

 
S'abonner à
L'Histoire par l'image
Ajouter à un album

Albums liés

Le canal de Suez et le canal de Panama (4 études)

A Loubet 1er.
A Loubet 1er.
Léal CAMARA Da

Découvrez aussi

Une figure de son temps : Ferdinand de Lesseps

Ferdinand de Lesseps raconte son expédition à Panama.
Ferdinand de Lesseps raconte son expédition à Panama.
Adrien MARIE

Médaille de l'Exposition Universelle de 1878

Exposition Universelle de Paris, 1878.
Exposition Universelle de Paris, 1878.
Eugène-André OUDINÉ

Le scandale de Panama

A Loubet 1er.
A Loubet 1er.
Léal CAMARA Da

Les caisses d’épargne

Epargne et prévoyance.
Epargne et prévoyance.
Jules Clément CHAPLAIN

Le canal de Panama

Le canal interocéanique. Le canal interocéanique.
Percement de l'isthme de Panama. Percement de l'isthme de Panama.
Louis-Oscar ROTY.
Percement de l'isthme de Panama. Percement de l'isthme de Panama.
Louis-Oscar ROTY.
commentaires 0 commentaire commentaires
Le canal interocéanique.

© Photo RMN-Grand Palais - Photographe inconnu

Agrandissement - Zoom
»

Titre : Le canal interocéanique.

Date de création : 1880
Date représentée : 1880
Dimensions : Hauteur 23.4 cm - Largeur 31.5 cm
Technique et autres indications : Vue des diverses localités que doit traverser le canal.
Station de sondeurs - Une fôret vierge contre le Rio-chagres - La cathédrale de Panama - La statue de Christophe Colomb, élevée à Colon - La baie de Panama, vue prise d'une tourelle des vieilles fortifications - Les quais de Colon - Poterie aux environs de Panama- Un coin de l'île Flamenco - Le grand Hôtel de Panama.
D'après les photos communiquées par François de Lesseps, tiré du Monde illustré, avril 1880, gravure de H. Scott.
Lieu de Conservation : Musée national du Château de Versailles (Versailles) ; site web
Contact copyright : Agence photographique de la Réunion des musées nationaux. 254/256 rue de Bercy 75577 Paris CEDEX 12. Courriel : photo@rmn.fr ; site web
Référence de l'image : 07-532474 / invgravures5471

Percement de l'isthme de Panama.

© Photo RMN-Grand Palais - H. Lewandowski

Agrandissement - Zoom
« »

Titre : Percement de l'isthme de Panama.

Auteur : Louis-Oscar ROTY (1846-1911)
Date de création : 1880
Dimensions : Hauteur 3.5 cm - Largeur 3.5 cm
Technique et autres indications : Médaille en argent ; avers.
Lieu de Conservation : Musée d'Orsay (Paris) ; site web
Contact copyright : Agence photographique de la Réunion des musées nationaux. 254/256 rue de Bercy 75577 Paris CEDEX 12. Courriel : photo@rmn.fr ; site web
Référence de l'image : 00-025925 / MEDOR1994

Percement de l'isthme de Panama.

© Photo RMN-Grand Palais - H. Lewandowski

Agrandissement - Zoom
«

Titre : Percement de l'isthme de Panama.

Auteur : Louis-Oscar ROTY (1846-1911)
Date de création : 1880
Dimensions : Hauteur 3.5 cm - Largeur 3.5 cm
Technique et autres indications : Médaille en argent ; revers.
Inscription : Canal de Panama / Compagnie universelle du canal interocéanique / 7 - 8 - 9 décembre 1880 / A ses souscripteurs / La banque parisienne
Lieu de Conservation : Musée d'Orsay (Paris) ; site web
Contact copyright : Agence photographique de la Réunion des musées nationaux. 254/256 rue de Bercy 75577 Paris CEDEX 12. Courriel : photo@rmn.fr ; site web
Référence de l'image : 00-025929 / MEDOR1994

  Contexte historique

1880 ou les débuts du « projet français » 

Après avoir mené à bien le percement de l’isthme de Suez, Ferdinand de Lesseps s’engage dans le projet du canal de Panama, qui doit relier les océans Atlantique et Pacifique. Devenu président du jury du Congrès international du canal interocéanique organisé par la Société de géographie de Paris, il fonde en 1879 la Compagnie universelle du canal interocéanique de Panama, rachète les droits de concession autorisant la construction et lève les premiers fonds nécessaires au financement des travaux. 

Ferdinand de Lesseps se rend sur place, où il assiste au premier coup de pioche, donné en janvier 1880 et qui marque alors le début du « projet français ». Le Monde Illustré d’avril 1880 consacre plusieurs pages à cet événement et revient notamment sur le trajet que le canal doit suivre, de Panama à Colon (aujourd’hui au Panama, anciennement en Colombie), comme l’illustre Le canal interocéanique, gravure réalisée à partir de photographies transmises au journal par de Lesseps lui-même. 

Pour célébrer cette nouvelle aventure, que l’on espère aussi glorieuse que celle de Suez, une médaille spéciale intitulée Percement de l’isthme de Panama est éditée, confirmant l’importance « historique » accordée à cette entreprise.

  Analyse des images

Images du Panama

La gravure Le canal interocéanique représente neuf vues du Panama. De gauche à droite et de haut en bas, les lecteurs du mensuel découvrent « une station de sondeurs », « la statue de Christophe Colomb élevée à Colon », une « poterie aux environs de Panama, « une forêt vierge contre le Rio-Chagres », « la baie de Panama, vue prise d’une tourelle des vieilles fortifications », « un coin de l’île Flamenco », « la cathédrale de Panama », « les quais de Colon » et « le grand hôtel de Panama ». 

La médaille Percement de l’isthme de Panama a été réalisée par Louis-Oscar Roty, célèbre médailleur français. De style allégorique, sa face représente la poignée de main de deux hommes aux allures de dieux grecs, qui symbolise la rencontre des deux océans. Ils sont placés sous l’égide d’une figure féminine qui n’est pas sans rappeler celle de la République – Roty est d’ailleurs l’auteur de la fameuse Semeuse qui figure sur les pièces de 1 franc –, qui les réunit d’un geste protecteur. L’avers porte une inscription qui évoque l’occasion et les destinataires potentiels : même si cette médaille est destinée à tous les collectionneurs, on peut aussi supposer qu’elle soit offerte aux « souscripteurs » qui ont acheté des actions de la Compagnie universelle du canal interocéanique de Panama.

  Interprétation

Entre la description et le symbole 

Conçue comme une sorte de carte postale pédagogique et exhaustive, la lithographie donne à voir, dans un style assez sobre, les éléments naturels (plus ou moins sauvages), la « civilisation » des villes, l’activité « économique » des autochtones (la poterie) et l’histoire (référence à Colomb) des lieux. Si la représentation est objective, elle est aussi suggestive. L’évocation de Colomb rapproche le percement du canal des grandes aventures et des grands voyages historiques qui ont changé la face du monde.

Plus allégorique, la médaille évoque la route et le voyage en montrant que l’échange que font les deux hommes/dieux est aussi celui de cultures et de richesses. Le compas (ou l’équerre) que l’on devine en bas renvoie aux sciences et techniques qui auront permis la construction du canal. Enfin, la figure féminine peut être perçue comme une allusion patriotique à Marianne : le projet est bien « français », symbole (comme Suez) des valeurs républicaines de progrès et de civilisation.

Auteur : Alexandre SUMPF


Bibliographie

  • Marc de BANVILLE, Canal français, l’aventure illustrée des Français au Panama (1880-1904), Panama, Éditions Canal Valley, 2003.
  • Ghislain de DIESBACH, Ferdinand de Lesseps, Paris, Perrin, 1998.
  • Benoît HEIMERMANN, Suez et Panama, la fabuleuse épopée de Ferdinand de Lesseps, Paris, Arthaud, 1996.

Commentaires

Laisser un commentaire :

twitter

facebook










Haut de page