Hors série - Deutschland-Frankreich

Im Rahmen des Europäischen Jahrs des interkulturellen Dialogs und als Beitrag zur deutsch-französischen Annäherung bietet „Geschichte in Bildern“ eine Sonderausgabe zur Geschichte in Deutschland und Frankreich an. Die WEB-Seite beinhaltet u.a. sechzehn Studien zu Kunstwerken aus deutschen und französischen Museumssammlungen. Diese von Kunstgeschichtlern und Konservatoren verfassten Texte stellen einen gekreuzten Blick auf die beiden Kulturen dar und erörtern die politische, soziale, wirtschaftliche und kulturelle Geschichte der beiden Lä

Mit Dank an das Deutsches Forum für Kunstgeschichte

  • Der Preußenfeldzug - 1806

    Napoleons Einzug in Berlin am 27. Oktober 1806. © Photo RMN - Droits réservés

    Der Preußenfeldzug - 1806

    1806 befindet sich die Grande Armée in Deutschland. 

  • Serment au drapeau westphalien. Louis DUPRE (1789 - 1837) Musée national du Château de Fontainebleau

    Schwur auf die westfälische Flagge. © Photo RMN - Droits réservés

    Jérôme Bonaparte und das Königreich Westphalen

    1807 wird das Königreich Westphalen im Herzen des ehemaligen Heiligen Römischen Reichs Deutscher Nationen gegründet. Napoleon setzt seinen jüngsten Bruder, Jérôme

  • Combats de barricades sur Alexanderplatz dans la nuit du 18 au 19 mars 1848. Kunstbibliothek

    Barrikadenschlacht am Alexanderplatz. © BPK, Berlin, Dist RMN - Knud Petersen

    Der Völkerfrühling

    Im März 1848 entflammt der europäische Kontinent von Wien bis Venedig, über Prag und Berlin aufs Neue: Der Völkerfrühling

  • Le cimetière de Saint-Privat, le 18 août 1870. Alphonse NEUVILLE (1835 - 1885) 18 août 1870 Musée de l'Armée

    Der Friedhof von Saint-Privat, 10. August 1870. © Paris - Musée de l'Armée, Dist. RMN - Photographe inconnu

    Der Krieg von 1870

    Am Nachmittag des 18. Augusts beginnt im Dorf Saint-Privat die Schlacht zwischen der unter dem Befehl von General Bazaine stehenden französischen Armee und der preußischen Garde.

  • La tache noire. Albert BETTANIER (1851 - 1932) 1887 Deutsches Historisches Museum

    Der schwarze Fleck. © DHM/Berlin

    Die Frage des Elsass

    Der am 10. Mai 1871 unterzeichnete Frankfurter Friede entschied über die Annexion des Elsass und eines Teils von Lothringen

  • Der Erste Weltkrieg: La Grande Guerre

    Verdun. © Paris - Musée de l'Armée, Dist. RMN / Pascal Segrette

    Der Erste Weltkrieg: La Grande Guerre

    Im Rahmen der Kunstmissionen für die französischen Armeen, die im Herbst 1916 unter der Leitung der Kunsthochschulverwaltung eingerichtet wurden...

  • Bildarchiv Preussischer Kulturbesitz (BPK) 28 juin 1919. William ORPEN (1878 - 1931) 1921 Signature du Traité de paix par la délégation allemande le 28 juin 1919 dans la Galerie des Glaces.

    Unterzeichnung des Friedensvertrages im Spiegelsaal von Versailles. © BPK, Berlin, Dist RMN - Photographe inconnu

    Le traité de Versailles, ou la paix en trompe l’œil

    Die Pariser Friedenskonferenz wird am 18. Januar 1919 in Versailles eröffnet.

  • Voilà ce diable de MICMAK [...] MuCEM Edité par Charles Pinot et Sagaire à Epinal.

    Dieser Teufel MIMAK [...] © Photo RMN - F. Raux

    Die Karikatur in Frankreich

    Nach der Niederlage bei Sedan sind die Karikaturen jedoch nicht nur humoristisch.  

  • La civilisation européenne.  Arthur JOHNSON (1874 - 1954) 1916 Staatsbibliothek Berlin

    Die Zivilisierung Europas. © BPK, Berlin, Dist RMN - Photographe inconnu

    Die Karikatur in Deutschland

    Während des Ersten Weltkriegs nimmt die Karikatur einen resolut polemischen und aggressiven Stil an und schürt die Propaganda gegen den Feind.

  • La Forge (Cyclopes modernes). Adolf Friedrich Erdmann von MENZEL (1815 - 1905) Alte Nationalgalerie

    Das Eisenwalzwerk (Moderne Zyklopen). © BPK, Berlin, Dist RMN - Klaus Göken

    Die industrielle Revolution

    In den Jahren vor dem Ersten Weltkrieg war Deutschland zweifelsohne die größte Industrienation Europas.

  • Cortège des tisserands. Käthe KOLLWITZ (1867 - 1945) Käthe Kollwitz Museum

    Der Weberzug. © VG Bild-Kunst, Bonn 2008 © ADAGP

    Die soziale Frage

    Deutschland war gegen Ende des 19. Jahrhunderts von einem Klima sozialer und politischer Spannungen geprägt.

  • Ville médiévale au bord d'un fleuve. Karl Friedrich SCHINKEL (1781 - 1841) 1815 Alte Nationalgalerie

    Mittelalterliche Stadt. © BPK, Berlin, Dist RMN - Jörg P. Anders

    Das Erbe des Mittelalters

    Im Laufe der Befreiungskriege entsteht in Deutschland ein patriotisches Fieber, das sich auf die deutsche Sprache

  • Ritterburg, château aux rochers. Carl LESSING (1808 - 1880) 1828 Alte Nationalgalerie

    Landschaft mit der Ritterburg. © BPK, Berlin, Dist RMN - Jörg P. Anders

    Das Naturgefühl

    Der ab dem 18.Jh. vorherrschende Traum einer „Rückkehr zur Natur“ führt um 1800 zu einer Aufwertung der Landschaftsmalerei. 

  • Richard Wagner. Henri Jules Charles de GROUX (1867 - 1930) Musée d'Orsay

    Richard Wagner. © Photo RMN - H. Lewandowski

    Die Rezeption Wagners in Frankreich

    Wagner brachte in Paris zahlreiche Enthusiasten hervor.

  • Les arts appliqués allemands à Paris Chambre de Madame. Marcel BREUER (1902 - 1981)  Salon d’Automne de 1910

    Damenschlafzimmer. © Droits réservés

    Die dekorativen Künste

    1910 und 1930 werden zwei Ausstellungen angewandter deutscher Kunst im Grand Palais in Paris gezeigt, die zu lebhaften Debatten führen. 

  • Die Universitäten

    Die Universität Friedrich Wilhelm. © BPK, Berlin, Dist RMN - Photographe inconnu

    Die Universitäten

    Im ersten Jahrzehnt des 19. Jahrhunderts werden in Frankreich und Preußen zwei verschiedene Universitätsmodelle gegründet.